●台湾の中央気象署によりますと、台風２９号（チャンパー、中国語名：薔琵、日本では「台風３０号」と表記（※）。）が台湾の北方を通過する予定です。
●最新の気象情報を入手して、安全確保に努めてください。

１．台湾の中央気象署は、陸上台風警報を発令し、強い風や雨に警戒するよう呼びかけています。台風とその周辺気流の影響により、台湾各地で局地的な大雨、強風が発生する可能性があります。
つきましては、台風に関する最新の報道や以下の関連ウェブサイト等の情報に留意しつつ、「自分の身は自分で守る」との心構えの下、ご自身のおかれた状況に合わせて安全確保に努めてください。

【参考ウェブサイト】
○台湾の中央気象署　：　https://www.cwa.gov.tw/
○日本の気象庁（台風情報）　：　
https://www.data.jma.go.jp/multi/cyclone/cyclone_detail.html?id=60&lang=jp

２．なお、万が一、被災された場合には、台湾当局の指示等に従って身の安全確保に努めるとともに、日本のご家族、日本台湾交流協会台北事務所までご連絡ください。

（※）台湾と日本で台風の数え方の基準が異なるため、台湾では台風チャンパーを台風２９号と表記していますが、日本では台風３０号と表記しています。

【連絡先】
公益財団法人日本台湾交流協会 台北事務所　
住所：台北市松山区慶城街２８号
電話：（市外局番02）-2713-8000
台湾域外からは（地域番号886）-2-2713-8000
FAX：（市外局番02）-2713-0975
台湾域外からは（地域番号886）-2-2713-0975
E-mail： ryoji-k1@tp.koryu.or.jp

※このメールは、在留届にて届けられたメールアドレス及び「たびレジ」に登録されたメールアドレスに自動的に配信されております。