●10月6日（火）午後3時20分頃、ケンブリッジ市ノースケンブリッジ地区のラッセル・フィールド（Russell Field）付近において、男性1人が撃たれる銃撃事件が発生しました。
●現場周辺では警察による現場検証や捜索が行われており、交通規制等の影響が生じる可能性があります。
●皆様におかれましては、最新の報道や警察発表に留意し、現場周辺には近づかないよう安全確保に十分注意してください。

１　１０月６日（火）午後３時２０分頃、マサチューセッツ州ケンブリッジ市リンジ・アベニュー（Rindge Avenue）沿いの「ラッセル・フィールド（Russell Field）」（Alewife駅近くの運動施設・公園）付近において、銃撃事件が発生しました。男性1人が銃で撃たれて負傷し、病院に搬送されています。
２　警察発表によれば、市民に対する継続的な脅威はないとされていますが、現在も現場周辺では証拠収集および捜査活動が続けられており、道路の封鎖や公共交通機関への影響が発生しています。
３　皆様におかれましては、以下の点にご注意いただき、安全確保に努めてください。
・報道や現地当局（警察等）からの最新情報の収集に努める。
・警察による捜査活動が継続している現場周辺（ラッセル・フィールドおよびAlewife駅周辺）には不必要に近づかない。
・不審な人物や状況を察知した場合は、速やかにその場を離れるなど安全を最優先に行動する。

（ニュース記事）
https://www.cambridgema.gov/departments/cambridgepolice/news/2026/10/cpdrespondstonorthcambridgeshooting

【問い合わせ先】
在ボストン日本国総領事館　領事班
Consulate-General of Japan in Boston
TEL: 617-973-9772, FAX: 617-542-1329
http://www.boston.us.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

※「たびレジ」簡易登録された方でメール配信を停止したい方は、以下のURLから停止手続きをお願い致します。
　　https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete

※ ご帰国、他国に転居等されておられ、帰国（転居）届がお済みでない場合は、誠に恐れ入りますが、以下のとおり手続きをお願いします。
＜帰国＞
　紙で在留届を提出された方は、当館にメール等で帰国届を提出して下さい。
　ORRnetを利用されている方は以下のURLから手続きをお願いします。
　　https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/index.html
＜転居＞
　最寄りの在外公館に紙で提出するかORRnetを利用して在留届の提出をお願いします。

※　災害や騒乱等が発生した際、ご家族、ご友人、同僚を守るため、一人でも多くの方に安全対策に関する情報が届くよう、在留届（3ヶ月以上の滞在）の届出、又はたびレジ（3ヶ月未満の滞在）の登録を、お知り合いの方や出張者・旅行者にご案内いただけますようお願いいたします。