○10月4日（日）は、ブラジル総選挙の投票日です。
○選挙運動期間中、他州では選挙運動に関連するトラブルから発砲事件も発生しています。投票日前後及び選挙結果の判明後には、政治集会やデモ等に十分ご注意ください。
○アマゾナス州では、10月4日（日）午前2時から午後5時まで、バー、レストラン、スーパー等及び公共に開かれた場所における酒類の消費・販売が禁止されます。
○最新の報道や関係当局等からの情報を確認し、政治集会やデモ等には不用意に近づかないなど、安全確保に十分留意してください。

1　10月4日（日）、ブラジル大統領選挙を含む総選挙（国政・州政）の投票が実施されます。先般、選挙運動期間中及び投票日前後における安全上の留意事項についてお知らせしたところですが、投票日を迎えるに当たり、改めて注意をお願いいたします。

2　選挙運動期間中、政治活動を巡るトラブルも発生しています。現地報道によれば、10月1日（木）夜、ロンドニア州ポルト・ヴェーリョ市において、異なる候補者に関係するグループ間のトラブルから発砲事件が発生し、付近にいた男性1名が負傷したと報じられています。なお、事件の詳細については、現在、警察による捜査が行われています。

投票日前後及び選挙結果の判明後には、政治集会やデモ等が行われたり、地域によっては交通規制や混雑等が発生したりする可能性があります。

3　また、アマゾナス州では、10月4日（日）午前2時から午後5時まで、「Lei Seca」として、バー、レストラン、スーパー、食料品店等及び公共に開かれた場所における酒類の消費・販売が禁止されます。

4　在留邦人の皆様におかれましては、最新の報道や関係当局等からの情報を確認するとともに、政治集会やデモ等には不用意に近づかないなど、安全確保に十分留意してください。特に、集会等が行われている場所やその周辺を通行する必要がある場合には、周囲の状況に十分注意し、異変を感じた場合には速やかにその場を離れるようにしてください。

また、SNS等で流れる情報については、発信元や内容を確認し、不確かな情報を安易に拡散しないようご注意ください。

【参考報道】
［CM7：2026/10/02］
https://www.cm7brasil.com/noticias/brasil/urgente-confusao-entre-cabos-eleitorais-termina-em-pancadaria-e-t1roteio/

在マナウス日本国総領事館（連絡先）
電話：（市外局番92)3232-2000、国外からは（国番号55）92-3232-2000
Ｅメール：consular@na.mofa.go.jp
ホームページ：http://www.manaus.br.emb-japan.go.jp/

※このメールは在留届、たびレジに登録されたメールアドレスに配信されております。

※「たびレジ」簡易登録をされた方で、メールの配信を変更・停止されたい場合は、以下の URL から停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete

※災害や騒乱等が発生した際、ご家族、ご友人、同僚を守るため、一人でも多くの方に安全対策に関する情報が届くよう、在留届（3か月以上の滞在）の届出、又はたびレジ（3か月未満の滞在）の登録を、お知り合いの方や出張者・旅行者にご案内いただけますようお願いいたします。