● 4月19日（日）、ボリビア国内の5県（サンタクルス、チュキサカ、オルーロ、ベニ、タリハ）において知事選の決選投票が実施されます。
● 決選投票が行われる上記5県内では、車両通行禁止やアルコール販売・消費禁止などの厳しい制限措置がとられます。
● ラパス県やポトシ県（ウユニ塩湖）では決選投票は行われないため、これらの制限は適用されませんが、対象県をまたぐ長距離バス移動はできなくなります。
● 選挙期間中は、不測の事態に備え、各県選挙裁判所や開票所等の付近には近づかないようにしてください。

１．明日4月19日（日）、ボリビア国内の一部地域において地方自治体選挙（知事選）の決選投票が実施されます。対象となる県では、選挙法に基づき以下の制限・禁止措置が実施されます。対象地域に滞在、または移動を計画されている方は十分にご注意ください。

【決選投票の実施対象県（計5県）】
サンタクルス県、チュキサカ県、オルーロ県、ベニ県、タリハ県
※ 日本人観光客が多く訪れるラパス県（ラパス市等）や、ウユニ塩湖が位置するポトシ県、コチャバンバ県、パンド県においては決選投票が行われないため、本制限措置は適用されず、通常の交通状況や経済活動が維持される予定です。

【制限・禁止措置（対象5県のみ）】
(1) アルコール飲料の販売・消費禁止
4月17日（金）0時 ～ 4月20日（月）12時
※ 飲食店、商店、ホテル、公共施設内だけでなく、個人の自宅内における消費も禁止の対象となります。

(2) 車両通行および移動の禁止（選挙当日）
4月19日（日）0時 ～ 24時
● 対象5県内では、事前に許可を得た車両以外の全ての車両走行が禁止されます。
● 陸路（バス、タクシー）、水路、鉄道の公共交通機関も全て停止します。
● 航空便については、対象5県内の空港を発着する国内線は原則として運休となります。国際線（サンタクルス・ビルビル空港等）については運航予定ですが、空港へのアクセス手段が著しく制限されるため、事前の確認が必要です。
※ 決選投票が行われない県の公共交通機関（ラパス市のテレフェリコ等）は通常運行の予定です。

(3) その他の禁止事項
4月19日（日）0時 ～ 24時
● 集会、イベント、公共の場でのショー等の開催禁止。
● 銃器、ナイフ等の鋭利な刃物、鈍器の携行禁止。

２．選挙当日およびその前後は、政治的な緊張が高まる可能性があります。特に開票作業が行われる夕方以降、各県の選挙裁判所（TED）付近では、支持者同士の衝突や抗議活動が発生する事例もあります。最新の情報の収集に努めるとともに、大勢の人が集まる場所には決して近づかないよう、身の安全の確保に十分留意してください。

（参考）
■最高選挙裁判所（TSE）による公式決議（制限事項全文）
https://web.oep.org.bo/wp-content/uploads/2026/04/RESOLUCIN-TSE-RSP-ADM-0156-2026.pdf
■選挙管理当局のニュースリリース（概要説明）
https://fuentedirecta.oep.org.bo/noticia/tse-declara-silencio-electoral-desde-este-jueves-y-establece-restricciones-para-la-segunda-vuelta-subnacional/

○在ボリビア日本国大使館
住所：Calle Rosendo Gutierrez No. 497, esq. Sanchez Lima, La Paz, Bolivia (P.O. Box 2725)
電話：(591-2) 241-9110～3
FAX : (591-2) 241-1919
http://www.bo.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
Email：consul.lpz@lz.mofa.go.jp　（領事班）

○在サンタクルス領事事務所
住所：Calle Saavedra No. 314, Esq. Cochabamba, Santa Cruz, Bolivia (P.O. Box 543)
電話：(591-3) 333-1329
FAX : (591-3) 335-1022
http://www.bo.emb-japan.go.jp/itpr_ja/santacruz.html
Email：consuladojaponscz@lz.mofa.go.jp

※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は，以下のURLから停止手続きをお願いいたします。
URL:https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete