米国及びイスラエルによるイラン攻撃を契機に、中東地域の情勢は日々めまぐるしく変化しています。このような状況の中で、当館においては「在留届」及び「たびレジ」の登録情報をもとに、邦人の皆様の所在地や緊急連絡先の把握に努めています。今後のイランを巡る中東地域情勢の急激な悪化により、万が一、邦人の皆様に何らかの被害などが及んだ場合には、邦人の皆様の安全確保の観点から様々なサポート（UAE当局や病院等との連携等）など必要な支援を行ないます。そのためには、当館といたしましても当地に滞在している邦人の皆様の実態を正確に把握しておくことが重要となりますので、邦人の皆様におかれましてはあらためまして「在留届」及び「たびレジ」の登録についてご協力いただければ幸いです。
　特に、ご家族、ご友人、同僚を守るため、一人でも多くの方に安全対策に関する情報が届くよう、「在留届」（3か月以上の滞在）の届出、又は「たびレジ」（3か月未満の滞在）の登録を、お知り合いの方や出張者・旅行者にご案内いただけますようお願いします。

１　「在留届」の提出
提出方法は以下の２通りがあります。
ア　在留届電子届出システム（ORRnet）
下記URLを参照の上、システムから提出願います。
　https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/
イ　大使館に直接提出
届出用紙を下記URLからダウンロードして必要事項を記入の上、大使館領事窓口に提出願います。
https://www.uae.emb-japan.go.jp/Notice/cnr_240327c1.pdf
（２）帰国・転出届
　日本に本帰国される方、また他の国やドバイ等他の首長国へ転勤される方など、アブダビを離れる方につきましては、大使館に「帰国・転出届」を必ず提出してください。
提出方法は以下の２通りがあります。特に、すでに本帰国又は転出されている方で未提出の方におかれましては、所在地を把握するため提出につきましてご協力をお願いします。
ア　在留届電子届出システム（ORRnet）
下記URLを参照の上、システムから提出願います。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/residencereport/login
イ　大使館に直接提出
届出用紙を下記URLからダウンロードして必要事項を記入の上、大使館領事窓口に提出願います。
https://www.uae.emb-japan.go.jp/Notice/cnr_240327c3.pdf

なお、以下の方については、当館の管轄地域から転出したものとして扱わせていただきますのでご了承ください。
○「滞在期間」記載欄の滞在終了予定日を経過した後、特段のご連絡を頂いておらず、更にその後１年間、当館において在留が確認できない方。
○「滞在期間」記載欄の滞在終了予定日が到来していない方のうち、１年以上の期間にわたり、当館より連絡がつかない方。

２　「たびレジ」の登録
「たびレジ」に登録いただくことにより、旅行等の海外滞在時に、渡航先に所在する日本の在外公館（大使館及び総領事館）が発出している安全情報をメールで受け取ることができます。また、現地で大規模な事件や事故が発生した場合には、利用者への情報提供のみならず、渡航先の在外公館における安否確認にも活用され、その後の在外公館からの支援にもつながります。旅行もしくは出張で海外渡航される場合、また各在外公館が発出する安全情報の入手を希望される場合には、「たびレジ」に登録願います。

たびレジ登録はこちらから
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/index.html
　

（問い合わせ窓口）
○ 在アラブ首長国連邦日本国大使館　領事警備班
電 話 ：(971-2) 4435696
メール：consular@ab.mofa.go.jp
住　所：Villa # 633, Mubarak Bin Mohammed St., Abu Dhabi, United Arab Emirates
ホームページ：https://www.uae.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html