●　本日１１日（水）午後３時過ぎ、ボゴタ市チャピネロ区の大通り沿いのトレーニングジム前において、何らかの銃器により、コロンビア人男性２名が銃撃され死亡しました。
●　もし銃撃音を聞いた場合は素早く身をかがめるなど、流れ弾にもご注意願います。

１　警察からの情報によると、本日１１日（水）午後３時過ぎ、ボゴタ市内のCalle 85とCarrera7の交差点にあるトレーニングジム前において、何らかの銃器により、コロンビア人男性２名が銃撃され即死しました。

２　まだ事件発生直後であり、警察は捜査中であることから、詳しい犯人の人着、被害者の属性、ヒットマンによる犯行だったのかなど詳細は不明です。

３　外出中、銃撃音を聞いた場合にはとりあえず身をかがめて流れ弾にご注意下さい。可能であれば、建物、車両の裏に隠れて下さい。その後、逃げられるようでしたらその場を離れて下さい。

【問い合わせ先】
在コロンビア日本国大使館
Carrera 7 No.71-21、Torre B Piso 11、Bogota D.C.
　(開館時間：平日9:00-12:00、13:30-17:30)
https://www.colombia.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html