●１１月１６日（日）は、エクアドル各地で国民投票が実施されます。
●投票日前後は、政治的緊張や治安悪化に伴う混乱が発生する可能性があることから、不要な外出は控え、できるだけ投票所や人だかりが発生する場所へは近づかないよう身の安全確保に努めてください。

１　１１月１６日（日）にエクアドル各地で国民投票が実施されますので、以下の点にご留意ください。
（１）投票所および開票所には近づかないこと。
（２）集会やデモが行われている場所や関連施設には近づかないこと。万が一、デモ等に遭遇した場合は、速やかにその場を離れること。
（３）不用意な政治的発言や行動により、トラブルに巻き込まれないよう注意すること。

２　投票日前後（２０２５年１１月１４日（金）午前１２時から１１月１７日（月）午前１２時まで）は、法律により酒類の販売および飲酒が禁止されますので、ご留意ください。

３　過去には、刑務所内での暴動や治安当局者、立候補者への襲撃などが発生していることから、在留邦人の皆様及び旅行されている皆様におかれましては、不要な外出を控え、不測の事態に巻き込まれないよう、身の安全確保に努めてください。

在エクアドル日本国大使館　
電話番号：＋（５９３）２－２２７８－７００
領事部メールアドレス：consular@qi.mofa.go.jp
当館ホームページ：https://www.ec.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html