〇　秋夕連休に伴い、各地で混雑が予想されます。多くの人が集まる行事に参加される際には安全確保に留意し、事件・事故に巻き込まれることのないよう十分ご注意ください。また、違法な客引き行為に応じること、他者の同意のない撮影や保安施設の撮影等は、韓国の法律上も問題となり得る行為ですので、十分にお気をつけください。

〇　また、この連休中も、各種のストライキ、デモ・集会等が行われる可能性があります。最新の情報に注意するとともに、デモ・集会等については付近に近づくことを控え、万一遭遇した場合にはその場を離れるなどの措置を講じ、安全を図られるようお願いいたします。
○　秋夕連休中の当館の休館日は、１０月３日（金）から９日（木）までとなります。連休明けの１０日（金）は当館窓口の混雑が予想されますので、当館に御用の方は、余裕をもってお越し頂くよう、併せてお願いいたします。

【在大韓民国日本国大使館領事部】
E-mail:ryojisodan.seoul@so.mofa.go.jp
TEL：（国番:+82）02-739-7400
FAX：（国番:+82）02-723-3528
住所：大韓民国ソウル特別市鍾路区栗谷路6ツインツリータワーA棟 8F 〒03142
窓口業務時間：9:30-12:00,13:30-17:00

※このメールは在留届、メールマガジンに登録いただいたメールアドレスへ配信されております。
※「在留届」を提出された方で帰国・転出された方は、以下のＵＲＬから帰国・転出の手続きを行っていただくか、当館までお電話やメールでご連絡いただくようお願い致します。　https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/residencereport/login
※災害や騒乱等が発生した際、ご家族、ご友人、同僚を守るため、一人でも多くの方に安全対策に関する情報が届くよう、「在留届」（3か月以上の滞在）の届出、または「たびレジ」（3か月未満の滞在）の登録を、お知り合いの方や出張者・旅行者にご案内いただけますようお願い致します。