令和７年８月６日
在ザンビア日本国大使館
【ポイント】
○在ザンビア米国大使館発表によると、米国政府は、シノ・メタルズ・リーチ社の鉱滓ダム決壊の影響を受けたコッパーベルト州キトウェ及びその周辺地域から、全ての米国政府職員の即時撤収を命じました。また、自国民に対し、健康被害のおそれについて注意喚起するとともに、予防措置をとるよう勧告しました。
○邦人の皆様におかれましても、健康被害の防止にご留意いただくようお願いします。

【本文】
１　在ザンビア米国大使館から自国民への予防措置の勧告
　８月６日７時頃（当地）、在ザンビア米国大使館は、カフエ川流域の河川・土壌汚染について、以下の内容で自国民に対し注意喚起するとともに、予防措置をとるよう勧告しました。
（１）米国政府は、全ての米国政府職員に対し、シノ・メタルズ・リーチ社の鉱滓ダム決壊（本年２月）の影響を受けたキトウェとその周辺地域（チャンビシ（Chambishi）、チャンビシ川（the Chambishi Stream）とムワンバシ川（the Mwambashi River）沿いの全域（ムワンバシ川とカフエ川の合流地点まで））からの即時撤収を命じるとともに、キトウェへの渡航を回避するよう指示した。
（２）チャンビシのシノ・メタルズ・リーチ社の鉱山の周辺及び下流域のキトウェに至る地域にいる自国民に対し、重金属で汚染された水又はそれを用いて調理された食物への曝露と摂取を避けるための予防措置をとるよう勧告する。
（３）新たに得られた情報によると、ヒ素、シアン化合物、ウランその他の重金属等を含む有害かつ発がん性の物質が広がっており、水、土壌及び汚染物質の空中浮遊による大気汚染による即時的な健康被害及び長期的な健康被害のおそれがある。

２　シノ・メタルズ・リーチ社の鉱滓ダム決壊による汚染及びそれに対するザンビア政府の取組に関し、ザンビア政府の記者会見が８月７日午前１０時から開かれる予定です。

３　在留邦人や当地を訪問予定の皆様におかれましては、健康被害の防止にご留意いただくようお願いします。

【在留届・たびレジ】
　このメールは在留届、たびレジに登録されたメールアドレスに配信されております。
　３か月以上滞在される方は、在外公館が緊急時の連絡先を確認できるよう、必ず在留届を提出してください。
　３か月未満の旅行や出張などの際には、渡航先の最新の安全情報や、緊急時に現地在外公館の連絡を受け取ることができるよう、外務省海外旅行登録「たびレジ」に登録してください。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/index.html　
　また、在留届の記載事項に変更がある方又は帰国・転出される方は、変更届、帰国・転出届を提出してください。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/residencereport/login　
　「たびレジ」簡易登録をされた方で、メールの配信を変更・停止されたい場合は、以下のURL から停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
　災害や騒乱等が発生した際、ご家族、ご友人、同僚を守るため、一人でも多くの方に安全対策に関する情報が届くよう、在留届（3か月以上の滞在）の届出、又はたびレジ（３か月未満の滞在）の登録を、お知り合いの方や出張者・旅行者にご案内いただけますようお願いいたします。

【問合わせ先】
在ザンビア日本国大使館
Embassy of Japan in Zambia
住所：No.5218, Haile Selassie Avenue, P.O. Box 34190, Lusaka, Zambia
電話：＋260-211-251-555
領事メール：jez.consul@lu.mofa.go.jp
領事窓口時間：08:00 - 12:00 / 14:00 - 16:00
ホームページ：https://www.zm.emb-japan.go.jp
Facebook: https://www.facebook.com/JAPANinZAMBIA/