●明日(５月１４日)、エストニア国防軍が実施中の演習に関連し、緊急警報(サイレン)及びＳＭＳの一斉送信テストが予定されています。
●これらは、あくまで緊急時における伝達システムの動作確認等を目的とした訓練です。
●実際の脅威や緊急事態の発生を意味するものではありませんので、平常通りお過ごしください。

　明日(５月１４日)、エストニア国防軍が実施中の軍事演習に関連し、警報(サイレン)及びＥＥ－ＡＬＡＲＭ(ＳＭＳの一斉送信による緊急速報)の運用テストが予定されています。同テストは、緊急時における伝達システムの動作確認等を目的としたものです。

　サイレンは、明日午後３時にエストニア全土で吹鳴し、１分間の警報音が３０秒間の休止を挟み３回繰り返される予定です。また、緊急速報システム(ＥＥ－ＡＬＡＲＭ)からのメッセージがＳＭＳで通知される予定です。なお、旅行者等で海外のＳＩＭカードをご利用の方には＋３７２ ５９５０ ００００からメッセージが送信される予定です。詳細はこちらhttps://www.olevalmis.ee/en/public-warning-system-known-as-ee-alarm をご参照ください。

　これらは、訓練の一環として行われるものであり、実際の脅威や緊急事態の発生を意味するものではありません。皆様におかれましては、ご心配なさらず平常通りお過ごしくださいますようお願い申し上げます。

　当館においては、引き続き、皆様の安全と安心にかかる情報の収集に努めて参ります。ご心配な点や不安な点などがございましたら遠慮なくご相談ください。

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
在エストニア日本国大使館　領事班

The Embassy of Japan in Estonia,Consular Section 3rd Floor, Tallinn Business Center,
6 Harju Street, 15069 Tallinn, Estonia
Phone:+372-6-310-531
Fax :+372-6-310-533
E-mail:ryouji@ti.mofa.go.jp
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□