●　報道によると、エル・ドラド国際空港を含む国内の空港において、一部の移民庁職員による労働組合が待遇改善を求めるストライキを事前予告しました。
●　予告によると、ストライキは５月９日金曜日から開始される可能性があります。
●　ご利用予定の航空便がストライキの影響を受け運休になる可能性もありますので、最新の情報を報道又は航空会社のホームページ等でご確認下さい。

１　報道によると、エル・ドラド国際空港を含む国内の空港で勤務する移民庁職員の労働組合が、待遇改善を求めるストライキの実施を事前予告しました。これは政府が以前に約束した待遇改善を実施しなければ、５月９日金曜日よりストライキを実施するとの内容です。

２　情勢は流動的でストライキが実施されない可能性もありますが、仮に実施となった場合は、出入国審査待ちの行列が生じるおそれがあるほか、出国する際は通常より早めに空港へ行かれることをお勧めします。また、ご利用予定の航空便がストライキの影響を受け運休になることも予想されますので、最新の情報を報道又は航空会社のホームページ等でご確認下さい。

３　出入国審査を迅速化する方法を２つお知らせします。
（１） バイオ・ミグ（Bio- Mig）：旅券を機械に読み込ませ、各種情報入力後、通過できる無人化ゲートがあります。これは外国人については出国時にのみ利用できるサービスです。なお、バイオ・ミグのご利用前にチェック・ミグ（Check-Mig）にて事前にご自身の名前や便名等を登録していれば、バイオ・ミグにおける氏名等の各種情報入力の手間を省くことができ更に時間を短縮できます。
（２） 出入国自動審査サービス（Migracion automatica）：コロンビアの定住ビザ「R」、移民ビザ「M」をお持ちの方が、事前に移民庁窓口で登録することにより、出入国審査時間を迅速化するものであり、特に商用等で出入国の機会が頻繁にある方は便利です。

【問い合わせ先】
在コロンビア日本国大使館
Carrera 7 No.71-21、Torre B Piso 11、Bogota D.C.
　(開館時間：平日9:00-12:00、13:30-17:30)
https://www.colombia.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html