●本年１０月に、衆議院議員補欠選挙が実施される予定です。
●当館では在外公館投票は実施しません。

○告示日：１０月１０日（火）（予定）
○国内投票日：１０月２２日（日）（予定）
○在外公館投票日：１０月１１日（水）（予定）
「※当館では実施しません。」
○在外公館投票時間：午前９時３０分から午後５時まで（予定）
○投票に必要なもの：在外選挙人証、旅券等の身分証明書
なお、詳しくは当館ホームページ（https://www.ht.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html）をご覧いただくか、領事班（(+509) 3486-6992 / 4647-5404）までお問合せください。

　在外選挙制度等の詳細につきましては、以下のホームページをご覧いただくか、当館までお問い合わせください。

外務省ホームページ「在外選挙」
　https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/senkyo/index.html
総務省ホームページ「在外選挙制度について」
　https://www.soumu.go.jp/senkyo/hoho.html

●在ハイチ日本国大使館
　代表電話：(+509)-2256-5885
　緊急電話：(+509) 3486-6992 / 3849-1459
　アドレス：consul@ht.mofa.go.jp
　当館ＨＰ：https://www.ht.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

※このメールは在留届、たびレジに登録されたメールアドレスに配信されています。
※「たびレジ」簡易登録をされた方で、メールの配信を変更・停止されたい場合は、以下の URL から停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
※災害や騒乱等が発生した際、ご家族、ご友人、同僚を守るため、一人でも多くの方に安全対策に関する情報が届くよう、在留届（3か月以上の滞在）の届出、又はたびレジ（3か月未満の滞在）の登録を、お知り合いの方や出張者・旅行者にご案内いただけますようお願いいたします。